中方取消农场参访竟是美方要求 川普不悦

2020-06-15
标签: 主页 > J会生活 >中方取消农场参访竟是美方要求 川普不悦 >
美中上週举行副部长级贸易谈判,中方代表团本安排参访美国农业带却临时取消,后来才知中方取消竟是应美方要求,让美国总统川普不悦,质疑自家官员这项决定。
美国财经媒体CNBC报导,在20日传出中方取消参访蒙大拿、内布拉斯加等地农民的行程后,美股指数纷纷下挫。
川普今天在联合国一场与埃及的双边会谈时,向自家财长梅努钦(Steven Mnuchin)质疑美方的决定,在场者还有埃及总统塞西(Abdel Fattah el-Sisi)与两国官员。
● 连番追问财长 看得出川普很不爽当川普要梅努钦解释一下时,梅努钦坦承「事实上他们(中方)是应我们的要求而顺延(参访);他们已另排定择日参访,因为先前时间点不对,但中方确实是应我方要求才改变」。
川普追问:「为何是我方提出的要求?我只是好奇。
」川普问这话时是打断梅努钦的解释,虽然是笑着讲但看似更像不悦,而非幽默。
梅努钦回答「我们不想在贸易议题上出现混淆」但川普很快打断说:「好吧,但我想要他们购买农产品啊。
」梅努钦回覆「这(取消参访与买美农产)不冲突,他们已允诺会买农产,他们也正在做了」但川普似乎仍难释怀,说「但他们是允诺要买很多农产耶,也已着手要做了,那我们就更应该让他们尽快到那裏,以便开始购买啊」。
● 中方已买10船美大豆 高层谈判10月第2週登场路透社报导,芝加哥穀物贸易商表示,中国进口商今天已购买10船的美国黄豆,约合60万吨,将从10月到12月陆续从美国太平洋西北部的港口出货。
消息传出后,黄豆期货应声上涨。
梅努钦在接受福斯财经新闻网(FBN)访问时说中国购买美国农产是一大好事,他并淡化中方顺延参访美国农业带的严重性,说「我们就只是单纯认为那个并非最佳时间点,他们会在美中高层贸易会谈后重排参访行程」。
梅努钦并告诉福斯财经新闻网,中国副总理刘鹤将于10月7日那週到访华府。
(译者:陈昱婷/核稿:陈亦伟)1080924
阅读 (666) 评论 (981) 收藏 (440) 转载 (515)
相关阅读
申傅太阳神怎么下载|交流的综合服务平台|生活小技巧网站|网站地图 菲律宾申博官网备用网址_澳博官网平台首页 菲律宾申博官网备用网址_百乐汇游戏中心